Leviticus 25:44 — Ton esclave et ta servante, ceux qui t’appartiennent, c’est aux nations qui vou… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Leviticus 25:44 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Leviticus 25.44, Leviticus 25v44, Lev. 25:44. Ton esclave et ta servante, ceux qui t’appartiennent, c’est aux nations qui vous entourent que vous pourrez les acheter, l’esclave et la servante.

Other reference formats: Leviticus 25.44, Leviticus 25v44, Lev. 25:44.

44 Ton esclave et ta servante, ceux qui t’appartiennent, c’est aux nations qui vous entourent que vous pourrez les acheter, l’esclave et la servante.

Original words (Strong numbers)

nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
entourent — H5439 · cabiyb
prendras — H7069 · qanah
esclave — H5650 · `ebed
servante — H519 · ’amah

Notes and references

Ton esclave et ta servante : autre traduction ton esclave, homme ou femme ; cf. Gn 12.16n ; Ex 20.10n ; 21.7n. – ceux qui t’appartiennent : autre traduction ceux que tu auras ; il s’agit ici d’esclaves au sens propre du terme (cf. v. 42n).

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Moïse, Aaron, Josué

This chapter in other translations

Open on maBible