Lamentations 2:3 — Il a, dans sa colère ardente, abattu complètement
la corne d’Israël ;
il a reti… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Lamentations 2:3 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Lamentations 2.3, Lamentations 2v3, Lm. 2:3. Il a, dans sa colère ardente, abattu complètement
la corne d’Israël ;
il a retiré sa main droite en arrière
devant l’ennemi ;
il a allumé en Jacob comme…
Other reference formats: Lamentations 2.3, Lamentations 2v3, Lm. 2:3.
3 Il a, dans sa colère ardente, abattu complètement
la corne d’Israël ;
il a retiré sa main droite en arrière
devant l’ennemi ;
il a allumé en Jacob comme un feu flamboyant
qui dévore de tous côtés.
la corne : l’image évoque habituellement la puissance ou la fierté ; cf. v. 17 ; Jr 48.25n ; Ps 75.11n. – retiré… en arrière : la même formule est rendue par faire reculer en 1.13. – sa main droite : sa protection ; cf. Ps 118.15s ; 121.5-7. – un feu flamboyant : litt. un feu de flamme ; cf. Es…