John 4:36 — le moissonneur reçoit un salaire et recueille du fruit pour la vie éternelle, p… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read John 4:36 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: John 4.36, John 4v36, Jn. 4:36. le moissonneur reçoit un salaire et recueille du fruit pour la vie éternelle, pour que le semeur et le moissonneur se réjouissent ensemble.

Other reference formats: John 4.36, John 4v36, Jn. 4:36.

36 le moissonneur reçoit un salaire et recueille du fruit pour la vie éternelle, pour que le semeur et le moissonneur se réjouissent ensemble.

Passage themes

Le salaire des ouvriers — Celui qui moissonne reçoit un salaire et amasse du fruit pour la vie éternelle
Semer avec Dieu — celui qui sème

Original words (Strong numbers)

moissonne — G2325 · therizo
reçoit — G2983 · lambano
salaire — G3408 · misthos
et — G2532 · kai
amasse — G4863 · sunago
fruits — G2590 · karpos
pour — G1519 · eis
vie — G2222 · zoe
éternelle — G166 · aionios
que — G2443 · hina
sème — G4687 · speiro
réjouissent — G5463 · chairo
ensemble — G3674 · homou

Notes and references

un salaire : autre traduction une récompense ; cf. Mt 5.12+. – pour la vie éternelle v. 14n. – se réjouissent ensemble : cf. Es 9.2 ; Ps 126.5s ; voir aussi Am 9.13.

About this book

Author: Jean · Written: Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

This chapter in other translations

Open on maBible