Joel 2:3 — Devant lui, un feu dévorant ;
derrière lui, des flammes brûlantes ;
le pays est… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Joel 2:3 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Joel 2.3, Joel 2v3, Jl. 2:3. Devant lui, un feu dévorant ;
derrière lui, des flammes brûlantes ;
le pays est devant lui comme un jardin d’Eden,
et derrière lui c’est un désert, un lieu dévasté ;
rien ne lui…
Other reference formats: Joel 2.3, Joel 2v3, Jl. 2:3.
3 Devant lui, un feu dévorant ;
derrière lui, des flammes brûlantes ;
le pays est devant lui comme un jardin d’Eden,
et derrière lui c’est un désert, un lieu dévasté ;
rien ne lui échappe !
Original words (Strong numbers)
Devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Devant lui v. 6,10 ; il s’agit du jour du Seigneur (v. 1s) ou du fléau qui l’annonce. – feu 1.19+. – des flammes : litt. une flamme. – Eden Gn 2.8-15 ; 13.10 ; Es 51.3 ; Ez 28.13 ; 31.8s,16,18 ; 36.35. – désert (1.4,7 ; cf. Ex 10.15) / lieu dévasté 4.19 ; Jr 12.10.