Job 16:5 — Je vous encouragerais par ma bouche, le mouvement de mes lèvres vous soulagerai… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Job 16:5 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Job 16.5, Job 16v5, Jb. 16:5. Je vous encouragerais par ma bouche, le mouvement de mes lèvres vous soulagerait.

Other reference formats: Job 16.5, Job 16v5, Jb. 16:5.

5 Je vous encouragerais par ma bouche, le mouvement de mes lèvres vous soulagerait.

Original words (Strong numbers)

fortifierais — H553 · ’amats
de — H1119 · bemow
bouche — H6310 · peh
remuerais — H5205 · niyd
lèvres — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth
soulager — H2820 · chasak

Notes and references

le mouvement… vous soulagerait (cf. Pr 12.25) : LXX je ne retiendrais pas le mouvement de mes lèvres.

About this book

Written: Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Reading time: 1h40 · Characters: Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

This chapter in other translations

Open on maBible