Jeremiah 8:6 — Je suis attentif, j’écoute :
ils ne parlent pas comme ils devraient ;
aucun ne… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Jeremiah 8:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 8.6, Jeremiah 8v6, Jr. 8:6. Je suis attentif, j’écoute :
ils ne parlent pas comme ils devraient ;
aucun ne regrette son mal
et ne dit : Qu’ai-je fait ?
Chacun poursuit sa course,
comme un cheva…
Other reference formats: Jeremiah 8.6, Jeremiah 8v6, Jr. 8:6.
6 Je suis attentif, j’écoute :
ils ne parlent pas comme ils devraient ;
aucun ne regrette son mal
et ne dit : Qu’ai-je fait ?
Chacun poursuit sa course,
comme un cheval qui s’élance au combat.
ils ne parlent pas… : autres traductions ils ne parlent pas ainsi ; ils ne disent pas le bien ; expression analogue en 23.10 (ce qui ne devrait pas se faire, en parallèle avec ce qui est mauvais), en 48.30 (inutile) et en 2R 17.9. – regrette son mal : l’expression hébraïque est presque identique à…