Jeremiah 8:5 — Pourquoi donc ce peuple de Jérusalem se montre-t-il rebelle par une continuelle… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 8:5 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 8.5, Jeremiah 8v5, Jr. 8:5. Pourquoi donc ce peuple de Jérusalem se montre-t-il rebelle par une continuelle infidélité ? Ils persistent dans la tromperie, ils refusent de revenir.

Other reference formats: Jeremiah 8.5, Jeremiah 8v5, Jr. 8:5.

5 Pourquoi donc ce peuple de Jérusalem se montre-t-il rebelle par une continuelle infidélité ? Ils persistent dans la tromperie, ils refusent de revenir.

Original words (Strong numbers)

peuple — H5971 · `am
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
s’abandonne — H7725 · shuwb
perpétuels — H5329 · natsach
égarements — H4878 · meshuwbah, meshubah
persistent — H2388 · chazaq
tromperie — H8649 · tormah et tarmuwth, tarmiyth
refusent — H3985 · ma’en

Notes and references

de Jérusalem : LXX et un ms hébreu omettent cette précision. – rebelle / infidélité : les termes hébreux (au féminin) rappellent le verbe traduit par se détourner (v. 4n) et revenir ; voir aussi 2.31 ; 5.3n.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible