Jeremiah 7:6 — si vous n’opprimez pas l’immigré, l’orphelin et la veuve, si vous ne répandez p… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 7:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 7.6, Jeremiah 7v6, Jr. 7:6. si vous n’opprimez pas l’immigré, l’orphelin et la veuve, si vous ne répandez pas en ce lieu de sang innocent, si vous ne suivez pas d’autres dieux, pour votre malhe…

Other reference formats: Jeremiah 7.6, Jeremiah 7v6, Jr. 7:6.

6 si vous n’opprimez pas l’immigré, l’orphelin et la veuve, si vous ne répandez pas en ce lieu de sang innocent, si vous ne suivez pas d’autres dieux, pour votre malheur,

Original words (Strong numbers)

n’opprimez — H6231 · `ashaq
l’étranger — H1616 · ger
l’orphelin — H3490 · yathowm
veuve — H490 · ’almanah
répandez — H8210 · shaphak
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
sang — H1818 · dam
innocent — H5355 · naqiy, naqiy’
n’allez — H3212 · yalak
après — H310 · ’achar
d’autres — H312 · ’acher
dieux — H430 · ’elohiym
malheur — H7451 · ra`

Notes and references

immigré / orphelin / veuve 5.28 ; 22.3 ; Za 7.10. – de sang innocent : c.-à-d. le sang des innocents ; cf. v. 31 ; 2.34 ; 19.4s ; 22.3,17 ; 26.15 ; Dt 19.10,13 ; 2R 21.16 ; Ps 106.38. – ne suivez pas d’autres dieux v. 9+ ; 1.16 ; 11.10 ; 13.10 ; 16.11 ; 25.6 ; 35.15 ; 44.3 ; cf. Dt 6.14n.

This chapter in other translations

Open on maBible