Jeremiah 7:3 — Ainsi parle le Seigneur (YHWH) des Armées, le Dieu d’Israël : Réformez vos voie… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Jeremiah 7:3 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 7.3, Jeremiah 7v3, Jr. 7:3. Ainsi parle le Seigneur (YHWH) des Armées, le Dieu d’Israël : Réformez vos voies et vos agissements, et je vous laisserai demeurer en ce lieu.
Other reference formats: Jeremiah 7.3, Jeremiah 7v3, Jr. 7:3.
3 Ainsi parle le Seigneur (YHWH) des Armées, le Dieu d’Israël : Réformez vos voies et vos agissements, et je vous laisserai demeurer en ce lieu.
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
Notes and references
Réformez : litt. rendez bons, de même en 18.11 ; 26.13 ; 35.15. – je vous laisserai demeurer : certaines versions anciennes ont lu je demeurerai avec vous, qui correspondrait en hébreu à une autre vocalisation des mêmes consonnes ; de même au v. 7 ; cf. Am 5.14. – ce lieu : le temple ; cf. Dt 12.5.