Jeremiah 4:19 — Mes entrailles ! Mes entrailles !
Je souffre de toutes les fibres de mon cœur !… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Jeremiah 4:19 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 4.19, Jeremiah 4v19, Jr. 4:19. Mes entrailles ! Mes entrailles !
Je souffre de toutes les fibres de mon cœur !
Mon cœur frémit, je ne peux pas garder le silence ;
car j’entends le son de la tr…
Other reference formats: Jeremiah 4.19, Jeremiah 4v19, Jr. 4:19.
19 Mes entrailles ! Mes entrailles !
Je souffre de toutes les fibres de mon cœur !
Mon cœur frémit, je ne peux pas garder le silence ;
car j’entends le son de la trompe,
les acclamations de la guerre.
Mes entrailles Ha 3.16 ; Lm 1.20. – Je souffre : cf. 13.17 ; 14.17 ; 2R 8.11. – fibres : litt. parois. – j’entends : le texte hébreu traditionnel pourrait être traduit j’entends, mon âme (ou mon être, ma vie ; cf. Gn 1.20n). LXX lit mon âme entend (autre façon de dire j’entends), ce qui correspo…