Jeremiah 46:16 — Il en fait trébucher un grand nombre ; ils tombent l’un sur l’autre et disent :… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 46:16 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 46.16, Jeremiah 46v16, Jr. 46:16. Il en fait trébucher un grand nombre ; ils tombent l’un sur l’autre et disent : Levons-nous, revenons vers notre peuple, au pays de nos origines, loin de l’é…

Other reference formats: Jeremiah 46.16, Jeremiah 46v16, Jr. 46:16.

16 Il en fait trébucher un grand nombre ; ils tombent l’un sur l’autre et disent : Levons-nous, revenons vers notre peuple, au pays de nos origines, loin de l’épée du destructeur.

Original words (Strong numbers)

chanceler — H3782 · kashal
nombre — H7235 · rabah
tombent — H5307 · naphal
l’un — H376 · ’iysh
l’autre — H7453 · rea`, reya`
disent — H559 · ’amar
Allons — H6965 · quwm
retournons — H7725 · shuwb
peuple — H5971 · `am
pays — H776 · ’erets
natal — H4138 · mowledeth
Loin — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
glaive — H2719 · chereb
destructeur — H3238 · yanah

Notes and references

trébucher… v. 6+. – vers notre peuple v. 9n ; 50.16. – pays de nos origines 22.10n. – l’épée du destructeur : cf. 25.38n.

This chapter in other translations

Open on maBible