Jeremiah 31:40 — Toute la vallée des cadavres et des cendres grasses, et toutes les terrasses ju… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Jeremiah 31:40 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 31.40, Jeremiah 31v40, Jr. 31:40. Toute la vallée des cadavres et des cendres grasses, et toutes les terrasses jusqu’à l’oued Cédron, jusqu’à l’angle de la porte des Chevaux, à l’est, seront…
Other reference formats: Jeremiah 31.40, Jeremiah 31v40, Jr. 31:40.
40 Toute la vallée des cadavres et des cendres grasses, et toutes les terrasses jusqu’à l’oued Cédron, jusqu’à l’angle de la porte des Chevaux, à l’est, seront consacrées au Seigneur ; rien n’y sera jamais plus déraciné ni rasé.
la vallée des cadavres : cf. 2.23n ; 7.31ns. – cendres grasses : comme en Lv 1.16 ; cf. 1R 13.3n. – les terrasses : traduction incertaine ; cf. l’emploi du même mot (selon l’une des lectures traditionnelles) en Dt 32.32 (terroir) ; 2R 23.4 (terrains, dans un contexte comparable) ; Es 16.8 (campagne…