Jeremiah 12:5 — – Si tu cours avec des hommes à pied
et qu’ils te fatiguent,
comment pourras-tu… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Jeremiah 12:5 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 12.5, Jeremiah 12v5, Jr. 12:5. – Si tu cours avec des hommes à pied
et qu’ils te fatiguent,
comment pourras-tu te mesurer à des chevaux ?
Et si tu n’es en sécurité
que dans un pays paisible,
q…
Other reference formats: Jeremiah 12.5, Jeremiah 12v5, Jr. 12:5.
5 – Si tu cours avec des hommes à pied
et qu’ils te fatiguent,
comment pourras-tu te mesurer à des chevaux ?
Et si tu n’es en sécurité
que dans un pays paisible,
que feras-tu dans les fourrés du Jourdain ?
te mesurer à ou rivaliser avec ; cf. 22.15n. – un pays paisible : litt. un pays de paix, ce qui peut aussi signifier un pays prospère ; cf. 4.10n ; 25.37. – dans les fourrés… : le terme hébreu suggère une élévation, concrète ou morale (orgueil en 13.9) ; ici comme en 49.19 ; 50.44 il évoque la vé…