Jeremiah 11:16 — Olivier verdoyant, remarquable par la beauté de son fruit, tel est le nom que t… — Nouvelle Bible Segond

Read Jeremiah 11:16 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 11.16, Jeremiah 11v16, Jr. 11:16. Olivier verdoyant, remarquable par la beauté de son fruit, tel est le nom que t’avait donné le Seigneur. Dans un grand fracas, il y met le feu, et ses rameau…

16 Olivier verdoyant, remarquable par la beauté de son fruit, tel est le nom que t’avait donné le Seigneur. Dans un grand fracas, il y met le feu, et ses rameaux ne vaudront plus rien.

Original words (Strong numbers)

Olivier — H2132 · zayith
verdoyant — H7488 · ra`anan
remarquable — H3303 · yapheh
beauté — H8389 · to’ar
fruit — H6529 · periy
nom — H8034 · shem
donné — H7121 · qara’
l’Éternel — H3068 · Yehovah
bruit — H6963 · qowl, qol
grand — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
fracas — H1999 · hamullah, hamuwllah
l’embrase — H3341 · yatsath
feu — H784 · ’esh
rameaux — H1808 · daliyah
brisés — H7489 · ra`a`

Notes and references

Olivier verdoyant Os 14.7 ; Ps 52.10. – Dans un grand fracas : autre traduction au bruit d’une grande foule, expression que certains rattachent au v. 15 (tu exultes).

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

Jeremiah 11:16 — Olivier verdoyant, remarquable par la beauté de son fruit, tel est le nom que t… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations