James 3:6 — Or la langue aussi est un feu, elle est le monde de l’injustice : la langue a s… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read James 3:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: James 3.6, James 3v6, Jc. 3:6. Or la langue aussi est un feu, elle est le monde de l’injustice : la langue a sa place dans notre corps, elle tache tout le corps et elle embrase tout le cours de l’existence…
Other reference formats: James 3.6, James 3v6, Jc. 3:6.
6 Or la langue aussi est un feu, elle est le monde de l’injustice : la langue a sa place dans notre corps, elle tache tout le corps et elle embrase tout le cours de l’existence, étant elle-même embrasée par la géhenne.
Traduction incertaine ; le texte grec juxtapose les formules sans établir toujours une relation claire entre elles ; sur l’idée générale, cf. Mt 12.36s ; 15.11,18s. – le monde 1.27+ ; autre traduction la parure, cf. 1P 3.3. – dans notre corps ou dans tout notre corps : litt. dans (ou parmi) les par…