James 1:9 — Que le frère de basse condition mette sa fierté dans son élévation, — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read James 1:9 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: James 1.9, James 1v9, Jc. 1:9. Que le frère de basse condition mette sa fierté dans son élévation,

Other reference formats: James 1.9, James 1v9, Jc. 1:9.

9 Que le frère de basse condition mette sa fierté dans son élévation,

Original words (Strong numbers)

frère — G80 · adelphos
humble — G5011 · tapeinos
glorifie — G2744 · kauchaomai
de — G1722 · en
son — G846 · autos
élévation — G5311 · hupsos

Notes and references

Cf. 2.5 ; 4.13–5.6 ; 1Co 1.26ss ; 11.21s ; Ga 2.9s. – basse ou humble ; un terme apparenté est traduit par abaissement au v. 10 ; cf. 4.6,10 ; Es 11.4 ; 2Co 7.6 ; 10.1 ; 1P 5.5. – fierté : cf. 3.14 ; 4.16 ; 1S 2.10 ; Jr 9.22s ; Rm 5.2s,11 ; 1Co 1.31 ; 2Co 10.17s ; 12.9s. – son élévation : cf. Lc…

This chapter in other translations

Open on maBible