James 1:15 — Puis le désir, lorsqu’il a conçu, met au monde le péché ; et le péché, parvenu… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read James 1:15 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: James 1.15, James 1v15, Jc. 1:15. Puis le désir, lorsqu’il a conçu, met au monde le péché ; et le péché, parvenu à son terme, fait naître la mort.
Other reference formats: James 1.15, James 1v15, Jc. 1:15.
15 Puis le désir, lorsqu’il a conçu, met au monde le péché ; et le péché, parvenu à son terme, fait naître la mort.
Cf. Rm 7.5,10. – fait naître : le verbe grec correspondant n’apparaît qu’ici et au v. 18. Il évoque l’image de l’accouchement, ce qui convient ici pour les termes grecs traduits par désir et péché (2.9 ; 4.17 ; 5.15s,20), qui sont du féminin. – la mort 5.20 ; cf. Gn 3.20n ; voir aussi Rm 5.12 ; 6.2…