Isaiah 66:19 — Je mettrai un signe parmi elles ; j’enverrai certains de leurs rescapés vers le… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Isaiah 66:19 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 66.19, Isaiah 66v19, Es. 66:19. Je mettrai un signe parmi elles ; j’enverrai certains de leurs rescapés vers les nations, à Tarsis, à Poul et à Loud, – les tireurs à l’arc – à Toubal et en Grèce,…
Other reference formats: Isaiah 66.19, Isaiah 66v19, Es. 66:19.
19 Je mettrai un signe parmi elles ; j’enverrai certains de leurs rescapés vers les nations, à Tarsis, à Poul et à Loud, – les tireurs à l’arc – à Toubal et en Grèce, aux îles lointaines qui jamais n’ont entendu parler de moi et qui n’ont pas vu ma gloire ; et ils diront ma gloire parmi les nations.
Passage themes
Un signe dressé — Je mettrai un signe
Des envoyés vers les nations — j'enverrai plusieurs de leurs rescapés
Tarsis et les peuples — Tarsis, Pul et Lud
Tubal et la Grèce — Tubal, la Grèce
Les îles lointaines — et les îles lointaines
Ceux qui n'ont rien entendu — les hommes qui n'ont jamais entendu parler de moi
signe 7.11+. – rescapés / nations 45.20. – Tarsis 2.16n. – Poul : des versions anciennes ont lu Pouth (probablement la Libye), comme en Gn 10.6n ; Ez 27.10+. – Loud : probablement la Lydie, Gn 10.22n. – Toubal (probablement en Anatolie, dans l’actuelle Turquie) et la Grèce ou Ionie (hébreu Yawân) ;…