Isaiah 62:6 — Sur tes murs, Jérusalem,
j’ai posté des gardes ;
de jour comme de nuit, ils ne… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Isaiah 62:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 62.6, Isaiah 62v6, Es. 62:6. Sur tes murs, Jérusalem,
j’ai posté des gardes ;
de jour comme de nuit, ils ne se tairont pas.
Vous qui évoquez le Seigneur,
pas de répit pour vous !
Other reference formats: Isaiah 62.6, Isaiah 62v6, Es. 62:6.
6 Sur tes murs, Jérusalem,
j’ai posté des gardes ;
de jour comme de nuit, ils ne se tairont pas.
Vous qui évoquez le Seigneur,
pas de répit pour vous !
Passage themes
Des gardes établis — j'ai placé des gardes
Jamais silencieux — qui ne resteront jamais silencieux, de jour comme de nuit
Rappeler à l'Éternel — Vous qui êtes chargés de la rappeler à l'Eternel
murs 49.16. – gardes 21.11 ; cf. 21.6-8 ; 52.8. – qui évoquez… : autres traductions qui rappelez le souvenir du Seigneur ; qui évoquez le nom du Seigneur (YHWH) ; ou bien qui appelez le Seigneur à se souvenir (cf. v. 7 ; 43.26 ; 49.14s). – répit : autre traduction silence (même terme au v. 7).