Isaiah 57:10 — A force de marcher tu te fatigues et tu ne dis pas : J’y renonce ! Tu trouves e… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Isaiah 57:10 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 57.10, Isaiah 57v10, Es. 57:10. A force de marcher tu te fatigues et tu ne dis pas : J’y renonce ! Tu trouves encore de la vigueur : aussi tu n’es pas abattue.

Other reference formats: Isaiah 57.10, Isaiah 57v10, Es. 57:10.

10 A force de marcher tu te fatigues et tu ne dis pas : J’y renonce ! Tu trouves encore de la vigueur : aussi tu n’es pas abattue.

Passage themes

S'épuiser en vain — tu te fatigues
Refuser de renoncer — mais tu ne te dis pas: «C'est sans espoir!»
Un cœur endurci — aussi ne montres-tu pas de signe de faiblesse

Original words (Strong numbers)

force — H7230 · rob
marcher — H1870 · derek
fatigues — H3021 · yaga`
dis — H559 · ’amar
renonce — H2976 · ya’ash
trouves — H4672 · matsa’
vigueur — H2416 · chay
main — H3027 · yad
l’abattement — H2470 · chalah

Notes and references

J’y renonce : formule analogue en Jr 2.25 (la cause est perdue) ; 18.12 (c’est sans espoir). – de la vigueur : litt. la vie de ta main.

This chapter in other translations

Open on maBible