Isaiah 47:11 — Un malheur viendra sur toi,
sans que tu en connaisses l’aurore ;
la calamité to… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Isaiah 47:11 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 47.11, Isaiah 47v11, Es. 47:11. Un malheur viendra sur toi,
sans que tu en connaisses l’aurore ;
la calamité tombera sur toi,
sans que tu puisses la conjurer ;
la tourmente viendra sur toi à l’im…
Other reference formats: Isaiah 47.11, Isaiah 47v11, Es. 47:11.
11 Un malheur viendra sur toi,
sans que tu en connaisses l’aurore ;
la calamité tombera sur toi,
sans que tu puisses la conjurer ;
la tourmente viendra sur toi à l’improviste,
sans que tu le saches.
Passage themes
Un malheur imprévu — sans même que tu le voies surgir
malheur : le même mot hébreu est traduit par mal au v. 10. – sans que tu en connaisses l’aurore (au sens d’origine ou d’issue) : autre traduction sans que tu saches le conjurer (cf. 8.20n), en parallèle avec l’autre verbe rendu par conjurer qui est habituellement traduit par faire l’expiation (ann…
About this book
Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz