Isaiah 30:30 — Le Seigneur fera retentir sa voix éclatante,
il montrera son bras
qui s’abat da… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Isaiah 30:30 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 30.30, Isaiah 30v30, Es. 30:30. Le Seigneur fera retentir sa voix éclatante,
il montrera son bras
qui s’abat dans la rage de sa colère,
dans un feu flamboyant qui dévore,
dans une pluie battante,…
Other reference formats: Isaiah 30.30, Isaiah 30v30, Es. 30:30.
30 Le Seigneur fera retentir sa voix éclatante,
il montrera son bras
qui s’abat dans la rage de sa colère,
dans un feu flamboyant qui dévore,
dans une pluie battante, une averse violente et des pierres de grêle.
Passage themes
L'Éternel se lève — L'Eternel fera retentir
Sa voix majestueuse — voix dans toute sa majesté
Son bras puissant — son bras prêt à frapper
Un feu dévorant — flamme d'un feu dévorant
La voix qui délivre — L'Eternel fera retentir sa voix
voix : le tonnerre, Ex 9.23n ; Ps 29.4 ; Jb 37.2n. – rage : cf. Pr 19.3n. – feu… dévore v. 27 ; 29.6n. – pluie battante : terme de sens incertain, dérivé d’un verbe qui signifie briser en éparpillant (cf. 27.9 réduire en poussière ; 33.3 disperser). – pierres de grêle 28.2 ; cf. Jos 10.11.