Isaiah 20:2 — En ce temps-là le Seigneur avait parlé par l’intermédiaire d’Esaïe, fils d’Amot… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Isaiah 20:2 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 20.2, Isaiah 20v2, Es. 20:2. En ce temps-là le Seigneur avait parlé par l’intermédiaire d’Esaïe, fils d’Amots, en disant : Va, détache le sac de tes reins et ôte tes sandales de tes pieds. Il fit…
Other reference formats: Isaiah 20.2, Isaiah 20v2, Es. 20:2.
2 En ce temps-là le Seigneur avait parlé par l’intermédiaire d’Esaïe, fils d’Amots, en disant : Va, détache le sac de tes reins et ôte tes sandales de tes pieds. Il fit ainsi. Il marcha nu et déchaussé.
Passage themes
L'ordre du Seigneur — Va
Le sac du prophète — détache le sac qui est autour de ta taille
Retire les sandales — retire les sandales qui sont à tes pieds
Marcher sans habits — il marcha sans habits et pieds nus
Esaïe, fils d’Amots 1.1n. – détache le sac : signe de deuil ou vêtement distinctif du prophète. Sur ce type d’action symbolique, cf. 8.1-4 ; 1R 11.29-31 ; Jr 13.1-7 ; Ez 12.1-15 ; Os 1–3. – nu et déchaussé : cf. 1S 19.24 ; Mi 1.8.