Hosea 6:2 — Il nous rendra la vie dans deux jours ;
le troisième jour, il nous relèvera,
et… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Hosea 6:2 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Hosea 6.2, Hosea 6v2, Os. 6:2. Il nous rendra la vie dans deux jours ;
le troisième jour, il nous relèvera,
et nous vivrons devant lui.
Other reference formats: Hosea 6.2, Hosea 6v2, Os. 6:2.
2 Il nous rendra la vie dans deux jours ;
le troisième jour, il nous relèvera,
et nous vivrons devant lui.
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Notes and references
dans deux jours / le troisième jour : après un temps très court (cf. les formules de Am 1.3–2.6 ; Pr 30.7-9,15,18,21). Certains voient ici une allusion à un rituel qui fêtait le retour à la vie de Tammouz ou de Baal (annonciateur du retour des pluies après la saison sèche, v. 3) le troisième jour a…