Genesis 7:21 — Tout ce qui fourmillait sur la terre périt, tant les oiseaux que le bétail et l… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Genesis 7:21 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Genesis 7.21, Genesis 7v21, Gen. 7:21. Tout ce qui fourmillait sur la terre périt, tant les oiseaux que le bétail et les animaux, toutes les petites bêtes qui grouillaient sur la terre, et tous les huma…

Other reference formats: Genesis 7.21, Genesis 7v21, Gen. 7:21.

21 Tout ce qui fourmillait sur la terre périt, tant les oiseaux que le bétail et les animaux, toutes les petites bêtes qui grouillaient sur la terre, et tous les humains.

Passage themes

La fin de toute vie — Tout ce qui vivait sur la terre expira
Les bêtes emportées aussi — tant les oiseaux que le bétail et les animaux, tout ce qui pullulait sur la terre
Le jugement des hommes — et tous les hommes

Original words (Strong numbers)

Tout — H1320 · basar
mouvait — H7430 · ramas
terre — H776 · ’erets
périt — H1478 · gava`
oiseaux — H5775 · `owph
bétail — H929 · behemah
animaux — H2416 · chay
rampait — H8318 · sherets
hommes — H120 · ’adam

Notes and references

périt : litt. expira, cf. 6.17. – les animaux : il faut sans doute comprendre les animaux sauvages, par opposition au bétail ; cf. 1.24n ; 8.1 ; 9.10n ; Lv 25.7n. – les petites bêtes… : cf. 1.20n.

Did you know?

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

About this book

Author: Moïse · Written: XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Reading time: ≈ 3h30 · Characters: Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

This chapter in other translations

Open on maBible