Genesis 50:24 — Joseph dit à ses frères : Je vais mourir. Mais Dieu interviendra en votre faveu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Genesis 50:24 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Genesis 50.24, Genesis 50v24, Gen. 50:24. Joseph dit à ses frères : Je vais mourir. Mais Dieu interviendra en votre faveur ; il vous fera monter de ce pays-ci vers le pays qu’il a promis par serment à…

Other reference formats: Genesis 50.24, Genesis 50v24, Gen. 50:24.

24 Joseph dit à ses frères : Je vais mourir. Mais Dieu interviendra en votre faveur ; il vous fera monter de ce pays-ci vers le pays qu’il a promis par serment à Abraham, à Isaac et à Jacob.

Passage themes

L'heure de la mort — Je vais mourir
Dieu intervient pour les siens — Dieu interviendra pour vous
La sortie d'Égypte — vous fera remonter de ce pays-ci
La promesse aux patriarches — qu'il a juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob

Original words (Strong numbers)

Joseph — H3130 · Yowceph
dit — H559 · ’amar
frères — H251 · ’ach
mourir — H4191 · muwth
Dieu — H430 · ’elohiym
visitera — H6485 · paqad
remonter — H5927 · `alah
pays-ci — H776 · ’erets
juré — H7650 · shaba`
Abraham — H85 · ’Abraham
Isaac — H3327 · Yitschaq
Jacob — H3290 · Ya`aqob

Notes and references

12.7+ ; 15.18 ; 26.3 ; 28.13 ; Ex 6.8+ ; Hé 11.22. – interviendra… : autre traduction s’occupera de vous, cf. Jr 6.15n.

Did you know?

Un nom né d'un combat Le nom « Israël » naît dans la Genèse. Après avoir lutté avec Dieu toute une nuit, Jacob reçoit ce nouveau nom qui signifie « il a lutté avec Dieu » (Genèse 32:28). Un peuple entier portera le nom de cet homme transformé.

About this book

Author: Moïse · Written: XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Reading time: ≈ 3h30 · Characters: Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

This chapter in other translations

Open on maBible