Genesis 40:1 — Après cela, l’échanson du roi d’Egypte et le panetier péchèrent contre leur maî… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Genesis 40:1 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Genesis 40.1, Genesis 40v1, Gen. 40:1. Après cela, l’échanson du roi d’Egypte et le panetier péchèrent contre leur maître, le roi d’Egypte.

Other reference formats: Genesis 40.1, Genesis 40v1, Gen. 40:1.

1 Après cela, l’échanson du roi d’Egypte et le panetier péchèrent contre leur maître, le roi d’Egypte.

Passage themes

Servir à la cour royale — le responsable des boissons

Original words (Strong numbers)

Après — H310 · ’achar
choses — H1697 · dabar
l’échanson — H8248 · shaqah
panetier — H644 · ’aphah
roi — H4428 · melek
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
offensèrent — H2398 · chata’
maître — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon

Notes and references

échanson / panetier : hauts fonctionnaires de la cour, chargés de l’approvisionnement de la table royale et peut-être aussi de l’économie du royaume (cf. Né 1.11n). – péchèrent contre : autre traduction manquèrent à leurs devoirs envers ; cf. 41.9ns.

Did you know?

Un nom né d'un combat Le nom « Israël » naît dans la Genèse. Après avoir lutté avec Dieu toute une nuit, Jacob reçoit ce nouveau nom qui signifie « il a lutté avec Dieu » (Genèse 32:28). Un peuple entier portera le nom de cet homme transformé.

About this book

Author: Moïse · Written: XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Reading time: ≈ 3h30 · Characters: Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

This chapter in other translations

Open on maBible