Genesis 15:3 — Abram dit : Tu ne m’as pas donné de descendance ; c’est celui qui est né dans m… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Genesis 15:3 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Genesis 15.3, Genesis 15v3, Gen. 15:3. Abram dit : Tu ne m’as pas donné de descendance ; c’est celui qui est né dans ma maison qui sera mon héritier.

Other reference formats: Genesis 15.3, Genesis 15v3, Gen. 15:3.

3 Abram dit : Tu ne m’as pas donné de descendance ; c’est celui qui est né dans ma maison qui sera mon héritier.

Passage themes

L'attente sans enfant — Tu ne m'as pas donné de descendance
Le serviteur héritier — un serviteur de ma famille

Original words (Strong numbers)

Abram — H87 · ’Abram
dit — H559 · ’amar
pas — H3808 · lo’, low’, loh
donné — H5414 · nathan
postérité — H2233 · zera`
né — H1121 · ben
maison — H1004 · bayith
héritier — H3423 · yarash, yaresh

Notes and references

celui qui est né dans : litt. le fils de. – sera mon héritier : litt. héritera (de) moi ; le verbe hébreu est habituellement traduit par posséder ; de même aux v. 7s.

Did you know?

Un nom né d'un combat Le nom « Israël » naît dans la Genèse. Après avoir lutté avec Dieu toute une nuit, Jacob reçoit ce nouveau nom qui signifie « il a lutté avec Dieu » (Genèse 32:28). Un peuple entier portera le nom de cet homme transformé.

About this book

Author: Moïse · Written: XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Reading time: ≈ 3h30 · Characters: Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

This chapter in other translations

Open on maBible