Genesis 10:25 — D’Héber il naquit deux fils : le nom du premier était Péleg, parce qu’en ses jo… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Genesis 10:25 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Genesis 10.25, Genesis 10v25, Gen. 10:25. D’Héber il naquit deux fils : le nom du premier était Péleg, parce qu’en ses jours la terre fut partagée, et le nom de son frère était Yoqtân.

Other reference formats: Genesis 10.25, Genesis 10v25, Gen. 10:25.

25 D’Héber il naquit deux fils : le nom du premier était Péleg, parce qu’en ses jours la terre fut partagée, et le nom de son frère était Yoqtân.

Passage themes

La lignée d'Héber — Héber eut deux fils
Péleg dans la généalogie — Le nom de l'un était Péleg
La dispersion des peuples — c'est à son époque que la terre fut partagée

Original words (Strong numbers)

naquit — H3205 · yalad
Héber — H5677 · `Eber
deux — H8147 · shenayim
fils — H1121 · ben
nom — H8034 · shem
l’un — H259 · ’echad
Péleg — H6389 · Peleg
temps — H3117 · yowm
terre — H776 · ’erets
partagée — H6385 · palag
frère — H251 · ’ach
Jokthan — H3355 · Yoqtan

Notes and references

Péleg : du verbe traduit par fut partagée (ou divisée) ; allusion probable au récit de 11.1-9 ; cf. 11.18ss. – Yoqtân signifie il est petit.

Events in this chapter

10.1 — Premières nations et dispersion

Did you know?

Un nom né d'un combat Le nom « Israël » naît dans la Genèse. Après avoir lutté avec Dieu toute une nuit, Jacob reçoit ce nouveau nom qui signifie « il a lutté avec Dieu » (Genèse 32:28). Un peuple entier portera le nom de cet homme transformé.

About this book

Author: Moïse · Written: XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Reading time: ≈ 3h30 · Characters: Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

This chapter in other translations

Open on maBible