Ezekiel 28:9 — En face de celui qui va te tuer, diras-tu encore : « Je suis Dieu ! » Tu ne ser… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Ezekiel 28:9 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 28.9, Ezekiel 28v9, Ez. 28:9. En face de celui qui va te tuer, diras-tu encore : « Je suis Dieu ! » Tu ne seras pas divin, mais humain, sous la main de ceux qui te transperceront.
Other reference formats: Ezekiel 28.9, Ezekiel 28v9, Ez. 28:9.
9 En face de celui qui va te tuer, diras-tu encore : « Je suis Dieu ! » Tu ne seras pas divin, mais humain, sous la main de ceux qui te transperceront.
Original words (Strong numbers)
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
celui qui va te tuer : litt. ton tueur ; de nombreux mss hébreux et des versions anciennes ont le pluriel (tes tueurs), comme à la fin du v. – diras-tu encore ou oseras-tu dire. – Je suis Dieu, hébreu ’élohim ; cf. v. 2n. – pas divin, hébreu ’El, comme au v. 2. – ceux qui te transperceront ou ceux…