Exodus 22:6 — Lorsqu’un homme donne à son prochain de l’argent ou des objets à garder, si on… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Exodus 22:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Exodus 22.6, Exodus 22v6, Ex. 22:6. Lorsqu’un homme donne à son prochain de l’argent ou des objets à garder, si on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur donnera une compensation au double, dan…

Other reference formats: Exodus 22.6, Exodus 22v6, Ex. 22:6.

6 Lorsqu’un homme donne à son prochain de l’argent ou des objets à garder, si on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur donnera une compensation au double, dans le cas où on le retrouverait.

Original words (Strong numbers)

feu — H784 · ’esh
éclate — H3318 · yatsa’
rencontre — H4672 · matsa’
épines — H6975 · qowts, qots
gerbes — H1430 · gadiysh
pied — H7054 · qamah
champ — H7704 · sadeh, saday
consumé — H398 · ’akal
causé — H1197 · ba`ar
l’incendie — H1200 · be`erah
dédommagement — H7999 · shalam

Notes and references

Cf. Lv 5.21-26. Voir aussi Code d’Hammourabi 125 : « Si un homme a donné des biens à garder et que ses biens aient disparu du lieu où il les avait placés, de même que les biens du propriétaire de la maison… le propriétaire de la maison qui, par négligence, a laissé se perdre ce qui lui avait été do…

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

This chapter in other translations

Open on maBible