Exodus 20:4 — Tu ne te feras pas de statue, ni aucune forme de ce qui est dans le ciel, en ha… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Exodus 20:4 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Exodus 20.4, Exodus 20v4, Ex. 20:4. Tu ne te feras pas de statue, ni aucune forme de ce qui est dans le ciel, en haut, de ce qui est sur la terre, en bas, ou de ce qui est au-dessous de la terre, dans le…

Other reference formats: Exodus 20.4, Exodus 20v4, Ex. 20:4.

4 Tu ne te feras pas de statue, ni aucune forme de ce qui est dans le ciel, en haut, de ce qui est sur la terre, en bas, ou de ce qui est au-dessous de la terre, dans les eaux.

Original words (Strong numbers)

feras — H6213 · `asah
taillée — H6459 · pecel
représentation — H8544 · temuwnah, temunah
choses — H834 · ’aher
haut — H4605 · ma`al
cieux — H8064 · shamayim
terre — H776 · ’erets
eaux — H4325 · mayim

Notes and references

Cf. 32.1-6 ; voir aussi 34.17 ; Lv 19.4 ; 26.1 ; Dt 4.15-20 ; 27.15 ; 1R 12.26-31. – statue : le terme hébreu correspondant désigne normalement une image taillée, de bois ou de pierre (cf. v. 25), mais son sens peut s’étendre aux images de métal fondu (Es 40.19) ; il s’agit en tout cas d’idoles, d…

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

This chapter in other translations

Open on maBible