Exodus 20:12 — Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent sur la terre que l… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Exodus 20:12 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Exodus 20.12, Exodus 20v12, Ex. 20:12. Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent sur la terre que le Seigneur, ton Dieu, te donne.

Other reference formats: Exodus 20.12, Exodus 20v12, Ex. 20:12.

12 Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent sur la terre que le Seigneur, ton Dieu, te donne.

Original words (Strong numbers)

Honore — H3513 · kabad, kabed
père — H1 · ’ab
mère — H517 · ’em
jours — H3117 · yowm
prolongent — H748 · ’arak
pays — H127 · ’adamah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
donne — H5414 · nathan

Notes and references

Honore : autre traduction glorifie, cf. Ml 1.6 ; voir aussi Lv 19.3,32 ; Dt 27.16 ; Mt 15.4/ / ; Lc 2.51 ; Ep 6.2s. – sur la terre : cf. Gn 2.5n.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

This chapter in other translations

Open on maBible