Ecclesiastes 1:16 — Je me suis dit : Moi, j’ai développé et amassé plus de sagesse que tous ceux qu… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Ecclesiastes 1:16 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ecclesiastes 1.16, Ecclesiastes 1v16, Ec. 1:16. Je me suis dit : Moi, j’ai développé et amassé plus de sagesse que tous ceux qui m’ont précédé à Jérusalem, et mon cœur a vu beaucoup de sagesse et d…
Other reference formats: Ecclesiastes 1.16, Ecclesiastes 1v16, Ec. 1:16.
16 Je me suis dit : Moi, j’ai développé et amassé plus de sagesse que tous ceux qui m’ont précédé à Jérusalem, et mon cœur a vu beaucoup de sagesse et de connaissance.
Je me suis dit : litt. j’ai dit avec mon cœur. – j’ai développé… : autre traduction je suis devenu grand (cf. 2.9) et j’ai amassé… (cf. 12.9 ; 1R 3.12 ; 5.9-14 ; 10.1-13,23s). – qui m’ont précédé… : litt. qui étaient (rois ?) avant moi sur (ou, d’après d’autres mss hébreux et des versions ancienn…