Deuteronomy 16:19 — Tu ne porteras pas atteinte au droit, tu ne te montreras pas partial et tu n’ac… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Deuteronomy 16:19 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Deuteronomy 16.19, Deuteronomy 16v19, Dt. 16:19. Tu ne porteras pas atteinte au droit, tu ne te montreras pas partial et tu n’accepteras pas de pots-de-vin, car les pots-de-vin aveuglent les yeux d…

Other reference formats: Deuteronomy 16.19, Deuteronomy 16v19, Dt. 16:19.

19 Tu ne porteras pas atteinte au droit, tu ne te montreras pas partial et tu n’accepteras pas de pots-de-vin, car les pots-de-vin aveuglent les yeux des sages et ruinent la cause des justes.

Original words (Strong numbers)

droit — H5186 · natah
égard — H5234 · nakar
personnes — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
recevras — H3947 · laqach
présent — H7810 · shachad
aveuglent — H5786 · `avar
yeux — H5869 · `ayin
sages — H2450 · chakam
corrompent — H5557 · calaph
paroles — H1697 · dabar
justes — H6662 · tsaddiyq

Notes and references

atteinte au droit 24.17 ; 27.19 ; cf. 25.1. – tu ne te montreras pas partial 1.17n. – pots-de-vin ou présents 10.17 ; cf. Ex 23.8+ ; Pr 15.27n ; 17.23n ; Siracide 20.29 : « Présents et cadeaux aveuglent les yeux des sages et, comme une muselière sur la bouche, empêchent les reproches. » – ruinent l…

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 4 h · Characters: Aaron, Moïse, Josué, Dieu

This chapter in other translations

Open on maBible