Amos 8:8 — La terre ne tremblera-t-elle pas à cause de cela ?
Tous ses habitants ne prendr… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Amos 8:8 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Amos 8.8, Amos 8v8, Am. 8:8. La terre ne tremblera-t-elle pas à cause de cela ?
Tous ses habitants ne prendront-ils pas le deuil ?
Elle montera tout entière comme le Nil,
elle se soulèvera et s’affaissera
c…
Other reference formats: Amos 8.8, Amos 8v8, Am. 8:8.
8 La terre ne tremblera-t-elle pas à cause de cela ?
Tous ses habitants ne prendront-ils pas le deuil ?
Elle montera tout entière comme le Nil,
elle se soulèvera et s’affaissera
comme le Nil d’Egypte.
La terre (ou le pays) ne tremblera-t-elle pas : cf. 1.1+ ; 9.1 ; voir aussi Es 2.10 ; Jr 4.24 ; Os 4.3. – comme le Nil, d’après quelques mss hébreux et des versions anciennes ; litt. comme le fleuve (= le Nil d’Egypte, ou fleuve d’Egypte), de même en 9.5 ; le texte évoque les crues et les décrues…