Read Acts 9:1-19 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Acts 9.1-19, Acts 9v1-19, Ac. 9:1-19. Cependant Saul, qui respirait encore la menace et le meurtre contre les disciples du Seigneur, se rendit chez le grand prêtre et lui demanda des lettres pour les syn…
Other reference formats: Acts 9.1-19, Acts 9v1-19, Ac. 9:1-19.
1 Cependant Saul, qui respirait encore la menace et le meurtre contre les disciples du Seigneur, se rendit chez le grand prêtre
2 et lui demanda des lettres pour les synagogues de Damas ; s’il y trouvait quelques-uns, hommes ou femmes, qui étaient de la Voie, il pourrait ainsi les arrêter et les amener à Jérusalem.
3 Il était en chemin et approchait de Damas quand, soudain, une lumière venant du ciel resplendit tout autour de lui.
4 Il tomba à terre et entendit une voix qui lui disait : Saoul, Saoul, pourquoi me persécutes-tu ?
5 Il répondit : Qui es-tu, Seigneur ? – Moi, je suis Jésus, celui que, toi, tu persécutes.
6 Mais lève-toi, entre dans la ville, et on te dira ce qu’il faut que tu fasses.
7 Les hommes qui voyageaient avec lui s’étaient arrêtés, muets de stupeur ; ils entendaient la voix, mais ils ne voyaient personne.
8 Saul se releva de terre et, bien qu’il eût les yeux ouverts, il ne voyait rien ; on le prit par la main pour le conduire à Damas.
9 Il resta trois jours sans voir, et sans rien manger ni boire.
10 Or il y avait à Damas un disciple nommé Ananias. Le Seigneur lui dit, dans une vision : Ananias ! Celui-ci répondit : Je suis là, Seigneur !
11 Le Seigneur lui dit : Va dans la rue appelée la Droite et cherche, dans la maison de Judas, un nommé Saul de Tarse. Car il prie
12 et il a vu en vision un nommé Ananias, qui entrait et lui imposait les mains pour qu’il retrouve la vue.
13 Ananias répondit : Seigneur, j’ai entendu dire par beaucoup de gens tout le mal que cet homme a fait à tes saints à Jérusalem ;
14 ici même, il a été investi par les grands prêtres de l’autorité pour arrêter tous ceux qui invoquent ton nom.
15 Mais le Seigneur lui dit : Va, car cet homme est l’instrument que j’ai choisi pour porter mon nom devant les nations et les rois, comme devant les Israélites ;
16 je lui montrerai moi-même tout ce qu’il lui faudra souffrir pour mon nom.
17 Ananias partit ; lorsqu’il fut arrivé dans la maison, il posa les mains sur lui et dit : Saoul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui t’est apparu sur le chemin par lequel tu venais, m’a envoyé pour que tu retrouves la vue et que tu sois rempli d’Esprit saint.
18 Au même instant, il tomba de ses yeux comme des écailles, et il retrouva la vue. Il se leva et reçut le baptême ;
19 et, après avoir pris de la nourriture, il retrouva ses forces.
Il resta quelques jours avec les disciples qui étaient à Damas,
Passage themes
Saul le persécuteur — Quant à Saul
Un souffle de violence — il respirait toujours la menace et le meurtre
La voie du Seigneur — contre les disciples du Seigneur
Un mandat officiel — Il se rendit chez le grand-prêtre
Le réseau des assemblées juives — les synagogues de Damas
La Voie du Seigneur — les partisans de cet enseignement
La rencontre près de Damas — Comme il était en chemin et qu'il approchait de Damas
L'éclat du ciel — une lumière qui venait du ciel resplendit autour de lui
Terrassé par la gloire — Il tomba par terre
Appelé par son nom — Saul, Saul
Persécuter Jésus lui-même — pourquoi me persécutes-tu?
Une voix qui appelle — Qui es-tu, Seigneur?
Le Ressuscité se nomme — Moi, je suis Jésus
Frapper Jésus lui-même — celui que tu persécutes
L'appel à se relever — Lève-toi
Que faire, Seigneur ? — ce que tu dois faire
Dieu enseigne la route — on te dira
Un croyant à Damas — un disciple du nom d'Ananias
Dieu parle par visions — Le Seigneur lui dit dans une vision
La réponse à l'appel — «Me voici, Seigneur!»
L'ordre du Seigneur — Lève-toi, va dans la rue qu'on appelle la droite
L'homme de Tarse — demande un dénommé Saul de Tarse
Saul v. 3+. – qui respirait… la menace… : cf. 4.29 ; Ps 18.16. – disciples 6.1+.
des lettres… v. 14,21 ; 28.21 ; cf. un extrait de ce type de lettre en 1 Maccabées 15.21 : « Si donc des éléments pernicieux ont fui leur pays pour se rendre auprès de vous, livrez-les au grand prêtre Simon, pour qu’il les châtie selon leur loi. » – la Voie ou le Chemin ; même mot v. 17,27 ; 8.26,3…
Cf. 22.6 ; 1Co 9.1 ; 15.8 ; Ga 1.12-15 ; voir aussi Ez 1.28 ; 2 Maccabées 3.24ss (châtiment et conversion d’Héliodore, envoyé par Séleucos IV pour piller le temple de Jérusalem) : « Il était déjà, avec sa garde, près du Trésor, quand le Souverain des Esprits et de toute puissance fit une grande app…
Saoul, Saoul : le nom apparaît ici sous une forme plus proche de sa prononciation araméenne, de même au v. 17 ; cf. Gn 22.11 ; 31.11-13 ; 46.2s ; Ex 3.4-10 ; 1S 3.4.
Moi, je suis… : cf. Lc 21.8n ; 22.70 ; 24.39 ; Jn 6.20,35. – que, toi, tu persécutes : cf. 5.14n ; Lc 10.16. – D’après certains témoins, le texte occidental aurait ajouté à la fin du v. : Il te serait dur de regimber contre les aiguillons. Tout tremblant et stupéfait, il dit : Seigneur, que veux-tu…
Cf. Ez 3.22.
Cf. 22.9 ; Dt 4.12 ; Dn 10.7 ; Jn 12.29s ; Sagesse 18.1 (au sujet du fléau des ténèbres en Egypte) : « Pour tes saints, au contraire, il y avait une très grande lumière, et les autres entendaient leur voix sans distinguer leur silhouette. »
Cf. 13.11 ; 22.11. – se releva 3.15n. Texte occidental probable : Mais il leur dit : Relevez-moi de terre. Et comme ils le relevaient, bien qu’il eût…
Va : litt. lève-toi et va. – de Tarse : capitale de la Cilicie (actuellement en Turquie ; cf. 15.23+), où se trouvait une importante colonie juive 9.30 ; 11.25 ; 21.39+ ; 22.3 ; cf. Ga 1.21.
(il prie) et il a vu… : cf. 10.3,19s,30 ; 22.17 ; Lc 1.10s ; 3.21 ; 9.28-36. – en vision : le terme correspondant est absent de certains mss. – lui imposait les mains 6.6+ ; cf. Mc 8.23-25.
V. 1s+. – grands prêtres Mt 2.4n. – arrêter : litt. lier. – ceux qui invoquent ton nom : cf. 1.21 ; 9.21 ; 22.16 ; Rm 10.12s ; 1Co 1.2+.
cet homme… : litt. celui-ci est pour moi un instrument de choix pour porter… ; le mot correspondant à instrument est traduit par objet en 10.11,16 ; 11.5 ; cf. 27.17n ; Rm 9.21-23 ; cf. Jr 50.25n. – porter (ou apporter) mon nom 3.16+. – devant les nations (ou les non-Juifs, par opposition aux Israé…
V. 12+. – qui t’est apparu 13.31+. – rempli d’Esprit saint 2.4+.
Cf. Tobit 11.8 (description de la guérison d’un aveugle) : « Le remède fera se craqueler et s’écailler les leucomes de ses yeux ; alors ton père recouvrera la vue et verra la lumière. » – Voir baptême.
Cf. Ga 1.17.
Events in this chapter
9 — Conversion de Saul
About this book
Author: Luc · Written: ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Reading time: ≈ 2h40 · Characters: Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc