Acts 2:15 — ces gens ne sont pas ivres comme vous le supposez, car ce n’est que la troisièm… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Acts 2:15 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Acts 2.15, Acts 2v15, Ac. 2:15. ces gens ne sont pas ivres comme vous le supposez, car ce n’est que la troisième heure du jour.

Other reference formats: Acts 2.15, Acts 2v15, Ac. 2:15.

15 ces gens ne sont pas ivres comme vous le supposez, car ce n’est que la troisième heure du jour.

Passage themes

Une accusation d'ivresse — Ces gens ne sont pas ivres
Bien trop tôt — il est neuf heures du matin

Original words (Strong numbers)

gens — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
ivres — G3184 · methuo
comme — G5613 · hos
vous — G5210 · humeis
supposez — G5274 · hupolambano
car — G1063 · gar
c’est — G2076 · esti
troisième — G5154 · tritos
heure — G5610 · hora
jour — G2250 · hemera

Notes and references

pas ivres : cf. 26.25. – la troisième heure : entre 8 h et 9 h du matin environ.

Events in this chapter

2 — La Pentecôte

About this book

Author: Luc · Written: ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Reading time: ≈ 2h40 · Characters: Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

This chapter in other translations

Open on maBible