Acts 26:26 — Le roi est instruit de tout cela, et je lui en parle avec assurance, car je sui… — Nouvelle Bible Segond

Read Acts 26:26 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Acts 26.26, Acts 26v26, Ac. 26:26. Le roi est instruit de tout cela, et je lui en parle avec assurance, car je suis persuadé qu’il n’en ignore rien ; en effet, ce n’est pas en cachette que tout cela s’est…

26 Le roi est instruit de tout cela, et je lui en parle avec assurance, car je suis persuadé qu’il n’en ignore rien ; en effet, ce n’est pas en cachette que tout cela s’est passé.

Passage themes

Parler devant Agrippa — Le roi est au courant de ces faits et je lui en parle librement
Des faits connus de tous — ce n'est pas en cachette que cela s'est passé

Original words (Strong numbers)

roi — G935 · basileus
instruit — G1987 · epistamai
de — G4012 · peri
ces — G5130 · touton
et — G2532 · kai
lui — G4314 · pros
parle — G2980 · laleo
librement — G3955 · parrhesiazomai
car — G1063 · gar
persuadé — G3982 · peitho
qu’il — G846 · autos
n — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
ignore — G2990 · lanthano
aucune — G5100 · tis
n’est — G2076 · esti
en — G1722 · en
cachette — G1137 · gonia
qu’elles — G5124 · touto
passées — G4238 · prasso

Notes and references

avec assurance 2.29n ; cf. Jn 18.20. – pas en cachette : litt. pas dans un coin ; cf. v. 20,23.

About this book

Author: Luc · Written: ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Reading time: ≈ 2h40 · Characters: Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

Acts 26:26 — Le roi est instruit de tout cela, et je lui en parle avec assurance, car je sui… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Passage themes

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations