Acts 22:29 — Aussitôt, ceux qui devaient le faire parler s’éloignèrent, et le tribun prit pe… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Acts 22:29 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Acts 22.29, Acts 22v29, Ac. 22:29. Aussitôt, ceux qui devaient le faire parler s’éloignèrent, et le tribun prit peur, comprenant que c’était bien un citoyen romain qu’il avait fait lier.

Other reference formats: Acts 22.29, Acts 22v29, Ac. 22:29.

29 Aussitôt, ceux qui devaient le faire parler s’éloignèrent, et le tribun prit peur, comprenant que c’était bien un citoyen romain qu’il avait fait lier.

Passage themes

L'interrogatoire abandonné — ceux qui devaient procéder à l'interrogatoire se retirèrent
La citoyenneté qui protège — le commandant eut peur en prenant conscience que Paul était romain

Original words (Strong numbers)

Aussitôt — G2112 · eutheos
ceux — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
devaient — G3195 · mello
lui — G846 · autos
question — G426 · anetazo
retirèrent — G868 · aphistemi
et — G1161 · de
tribun — G5506 · chiliarchos
voyant — G1921 · epiginosko
que — G3754 · hoti
était — G2076 · esti
Romain — G4514 · Rhomaios
crainte — G5399 · phobeo
avait — G2258 · en
lier — G1210 · deo

Notes and references

16.38. – A la fin du v. le texte occidental ajoute et à l’instant même il le fit délier (et supprime cette action au v. 30).

About this book

Author: Luc · Written: ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Reading time: ≈ 2h40 · Characters: Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

This chapter in other translations

Open on maBible