Acts 22:22 — Ils l’avaient écouté jusqu’à cette parole, mais alors ils élevèrent la voix et… — Nouvelle Bible Segond

Read Acts 22:22 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Acts 22.22, Acts 22v22, Ac. 22:22. Ils l’avaient écouté jusqu’à cette parole, mais alors ils élevèrent la voix et dirent : A mort ! Il ne faut pas laisser un tel individu en vie !

22 Ils l’avaient écouté jusqu’à cette parole, mais alors ils élevèrent la voix et dirent : A mort ! Il ne faut pas laisser un tel individu en vie !

Passage themes

Le cri de la foule — Fais disparaître de la terre un pareil homme!
Réclamer sa mort — Il n'est pas digne de vivre.

Original words (Strong numbers)

l — G846 · autos
écoutèrent — G191 · akouo
jusqu’à — G891 · achri, achris
cette — G5127 · toutou
parole — G3056 · logos
Mais — G2532 · kai
élevèrent — G1869 · epairo
voix — G5456 · phone
disant — G3004 · lego
Ôte — G142 · airo
de — G575 · apo
terre — G1093 · ge
pareil — G5108 · toioutos
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
digne — G2520 · katheko
vivre — G2198 · zao

Notes and references

A mort… : litt. enlève (21.36n) de la terre un tel (individu), car il ne faut pas qu’il vive 25.24.

About this book

Author: Luc · Written: ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Reading time: ≈ 2h40 · Characters: Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

Acts 22:22 — Ils l’avaient écouté jusqu’à cette parole, mais alors ils élevèrent la voix et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Passage themes

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations