2 Samuel 22:26 — Avec celui qui est fidèle tu te montres fidèle, avec l’homme vaillant qui est i… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Samuel 22:26 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Samuel 22.26, 2 Samuel 22v26, 2S. 22:26. Avec celui qui est fidèle tu te montres fidèle, avec l’homme vaillant qui est intègre tu te montres intègre,

Other reference formats: 2 Samuel 22.26, 2 Samuel 22v26, 2S. 22:26.

26 Avec celui qui est fidèle tu te montres fidèle, avec l’homme vaillant qui est intègre tu te montres intègre,

Original words (Strong numbers)

bon — H2623 · chaciyd
bon — H2616 · chacad
l’homme — H1368 · gibbowr, (raccourci) gibbor
droit — H8549 · tamiym
droiture — H8552 · tamam

Notes and references

l’homme vaillant : autres traductions le héros ; le guerrier ; certains mss, LXX et Syr portent simplement l’homme intègre, comme Ps 18.26.

This chapter in other translations

2 Samuel 22 — Semeur
2 Samuel 22 — Colombe
2 Samuel 22 — Bible Crampon
2 Samuel 22 — Nouvelle Edition de Genève
2 Samuel 22 — Bible Annotée
2 Samuel 22 — Darby
2 Samuel 22 — Martin
2 Samuel 22 — Ostervald
2 Samuel 22 — Sacy
2 Samuel 22 — Segond 21
2 Samuel 22 — Louis Segond
2 Samuel 22 — PDV

Open on maBible