2 Samuel 19:20 — Il dit au roi : Mon seigneur, ne tiens pas compte de ma faute. Ne te souviens p… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read 2 Samuel 19:20 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Samuel 19.20, 2 Samuel 19v20, 2S. 19:20. Il dit au roi : Mon seigneur, ne tiens pas compte de ma faute. Ne te souviens pas de la faute que, moi, ton serviteur, j’ai commise le jour où toi, ô roi, tu…
Other reference formats: 2 Samuel 19.20, 2 Samuel 19v20, 2S. 19:20.
20 Il dit au roi : Mon seigneur, ne tiens pas compte de ma faute. Ne te souviens pas de la faute que, moi, ton serviteur, j’ai commise le jour où toi, ô roi, tu sortais de Jérusalem. N’y fais pas attention !
Shiméi, coupable d’avoir insulté David qui fuyait (16.5-13), implore le pardon du roi qui est rétabli dans ses prérogatives ; cf. Ps 32.2. – Ne te souviens pas de : autre traduction n’évoque pas. – ô roi : litt. ô roi, mon seigneur, cf. v. 21. – N’y fais pas attention : même expression en 13.33.