2 Kings 4:27 — Dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu dans la montagne, elle lui sa… — Nouvelle Bible Segond

Read 2 Kings 4:27 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Kings 4.27, 2 Kings 4v27, 2R. 4:27. Dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu dans la montagne, elle lui saisit les pieds. Guéhazi s’approcha pour la repousser, mais l’homme de Dieu dit : Lais…

27 Dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu dans la montagne, elle lui saisit les pieds. Guéhazi s’approcha pour la repousser, mais l’homme de Dieu dit : Laisse-la, car elle est amère ; le Seigneur me l’a caché, il ne m’en a pas informé.

Original words (Strong numbers)

arrivée — H935 · bow’
l’homme — H376 · ’iysh
Dieu — H430 · ’elohiym
montagne — H2022 · har
embrassa — H2388 · chazaq
pieds — H7272 · regel
Guéhazi — H1522 · Geychaziy, Gechaziy
s’approcha — H5066 · nagash
repousser — H1920 · Hadaph
dit — H559 · ’amar
Laisse — H7503 · raphah
âme — H5315 · nephesh
l’amertume — H4843 · marar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
caché — H5956 · `alam
connaître — H5046 · nagad

Notes and references

homme de Dieu : cf. v. 25n. – les pieds : autre traduction les jambes. – pour la repousser : cf. Mc 10.13. – elle est amère : litt. son âme ou sa vie est amère ; cf. Rt 1.20.

2 Kings 4:27 — Dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu dans la montagne, elle lui sa… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

This chapter in other translations