2 Kings 15:10 — Shalloum, fils de Yabesh, conspira contre lui et l’abattit devant le peuple ; a… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read 2 Kings 15:10 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Kings 15.10, 2 Kings 15v10, 2R. 15:10. Shalloum, fils de Yabesh, conspira contre lui et l’abattit devant le peuple ; ainsi il le mit à mort et devint roi à sa place.
l’abattit : litt. le frappa. – devant le peuple : tournure araméenne. On pourrait aussi voir dans le texte correspondant, avec un ms de LXX, le nom d’un certain Keblaam, auxiliaire de Shalloum, ou, avec d’autres, la mention de la ville de Yibléam comme lieu du meurtre de Zacharie (cf. Jos 17.11n).…