2 Kings 14:25 — Il rétablit le territoire d’Israël depuis l’entrée de Hamath jusqu’à la mer de… — Nouvelle Bible Segond

Read 2 Kings 14:25 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Kings 14.25, 2 Kings 14v25, 2R. 14:25. Il rétablit le territoire d’Israël depuis l’entrée de Hamath jusqu’à la mer de la plaine aride, selon la parole que le Seigneur, le Dieu d’Israël, avait prononc…

25 Il rétablit le territoire d’Israël depuis l’entrée de Hamath jusqu’à la mer de la plaine aride, selon la parole que le Seigneur, le Dieu d’Israël, avait prononcée par l’intermédiaire de son serviteur Jonas, fils d’Amittaï, le prophète de Gath-Hépher.

Original words (Strong numbers)

rétablit — H7725 · shuwb
limites — H1366 · gebuwl, (raccourci) gebul
d’Israël — H3478 · Yisra’el
l’entrée — H935 · bow’
Hamath — H2574 · Chamath
mer — H3220 · yam
plaine — H6160 · `arabah
parole — H1697 · dabar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
prononcée — H1696 · dabar
par — H3027 · yad
serviteur — H5650 · `ebed
Jonas — H3124 · Yonah
prophète — H5030 · nabiy’
fils — H1121 · ben
d’Amitthaï — H573 · ’Amittay
Gath-Hépher — H1662 · Gath-ha-Chepher, Gittah-Chepher

Notes and references

l’entrée de Hamath : cf. Nb 13.21n ; 34.8 ; Jos 13.5 ; Jg 3.3. – la mer de la plaine aride (hébreu ‘arava), c.-à-d. la mer Morte ; cf. Dt 3.17n. – Jonas, fils d’Amittaï : cette prophétie de Jonas nous est totalement inconnue en dehors de ce texte ; cf. Jon 1.1.

2 Kings 14:25 — Il rétablit le territoire d’Israël depuis l’entrée de Hamath jusqu’à la mer de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

This chapter in other translations