2 Kings 10:30 — Le Seigneur dit à Jéhu : Parce que tu as bien agi, en faisant ce qui me convena… — Nouvelle Bible Segond

Read 2 Kings 10:30 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Kings 10.30, 2 Kings 10v30, 2R. 10:30. Le Seigneur dit à Jéhu : Parce que tu as bien agi, en faisant ce qui me convenait, parce que tu as agi envers la maison d’Achab exactement comme je le voulais,…

30 Le Seigneur dit à Jéhu : Parce que tu as bien agi, en faisant ce qui me convenait, parce que tu as agi envers la maison d’Achab exactement comme je le voulais, tes fils seront assis sur le trône d’Israël jusqu’à la quatrième génération.

Original words (Strong numbers)

L’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
Jéhu — H3058 · Yehuw’
bien — H2895 · towb
exécuté — H6213 · `asah
droit — H3477 · yashar
yeux — H5869 · `ayin
maison — H1004 · bayith
d’Achab — H256 · ’Ach’ab, (par contraction) ’Echab
volonté — H3824 · lebab
fils — H1121 · ben
quatrième — H7243 · rebiy`iy, rebi`iy
assis — H3427 · yashab
trône — H3678 · kicce’, kicceh
d’Israël — H3478 · Yisra’el

Notes and references

ce qui me convenait : litt. ce qui (était) droit à mes yeux ; cf. 12.3 ; 14.3 ; 15.3,34 ; 16.2 ; 18.3 ; 22.2. – comme je le voulais : litt. comme tout ce qui est dans mon cœur. – tes fils seront assis… : litt. quatre fils siégeront pour toi… ; cf. 15.12.

2 Kings 10:30 — Le Seigneur dit à Jéhu : Parce que tu as bien agi, en faisant ce qui me convena… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

This chapter in other translations