2 Corinthians 5:17 — Si quelqu’un est dans le Christ, c’est une création nouvelle. Ce qui est ancien… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Corinthians 5:17 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Corinthians 5.17, 2 Corinthians 5v17, 2Co. 5:17. Si quelqu’un est dans le Christ, c’est une création nouvelle. Ce qui est ancien est passé : il y a là du nouveau.

Other reference formats: 2 Corinthians 5.17, 2 Corinthians 5v17, 2Co. 5:17.

17 Si quelqu’un est dans le Christ, c’est une création nouvelle. Ce qui est ancien est passé : il y a là du nouveau.

Original words (Strong numbers)

quelqu’un — G1536 · ei tis
en — G1722 · en
Christ — G5547 · Christos
nouvelle — G2537 · kainos
créature — G2937 · ktisis
anciennes — G744 · archaios
passées — G3928 · parerchomai
voici — G2400 · idou
toutes choses — G3956 · pas
devenues — G1096 · ginomai

Notes and references

est dans le Christ Rm 8.1 ; Ga 3.28. – c’est une création nouvelle : autre traduction il est une créature nouvelle ; cf. Rm 6.4 ; 12.2 ; Ga 6.15n ; Ap 21.5s ; voir aussi Ep 2.15. – il y a là du nouveau : on pourrait aussi comprendre ce qui était ancien est devenu nouveau ; quelques mss portent tout…

This chapter in other translations

Open on maBible