2 Chronicles 22:10 — Athalie, mère d’Achazia, vit que son fils était mort. Elle fit disparaître tout… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Chronicles 22:10 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Chronicles 22.10, 2 Chronicles 22v10, 2Ch. 22:10. Athalie, mère d’Achazia, vit que son fils était mort. Elle fit disparaître toute la descendance royale de la maison de Juda.

Other reference formats: 2 Chronicles 22.10, 2 Chronicles 22v10, 2Ch. 22:10.

10 Athalie, mère d’Achazia, vit que son fils était mort. Elle fit disparaître toute la descendance royale de la maison de Juda.

Original words (Strong numbers)

Athalie — H6271 · `Athalyah, `Athalyahuw
mère — H517 · ’em
d’Achazia — H274 · ’Achazyah, (allongé) ’Achazyahuw
voyant — H7200 · ra’ah
fils — H1121 · ben
mort — H4191 · muwth
leva — H6965 · quwm
périr — H1696 · dabar
race — H2233 · zera`
royale — H4467 · mamlakah
maison — H1004 · bayith
Juda — H3063 · Yehuwdah

Notes and references

Athalie : fille d’Achab et de Jézabel, voir v. 2. – fit disparaître : litt. se leva et détruisit, d’après LXX ; le texte hébreu traditionnel porte se leva et parla avec (selon certains, la forme du verbe correspondant à et parla pourrait aussi signifier détruisit, mais cela est peu probable) ; que…

This chapter in other translations

Open on maBible