1 Samuel 20:39 — Le garçon ne savait rien ; seuls Jonathan et David savaient de quoi il retourna… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 1 Samuel 20:39 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Samuel 20.39, 1 Samuel 20v39, 1S. 20:39. Le garçon ne savait rien ; seuls Jonathan et David savaient de quoi il retournait.

Other reference formats: 1 Samuel 20.39, 1 Samuel 20v39, 1S. 20:39.

39 Le garçon ne savait rien ; seuls Jonathan et David savaient de quoi il retournait.

Original words (Strong numbers)

garçon — H5288 · na`ar
savait — H3045 · yada`
rien — H3972 · meuwmah
Jonathan — H3083 · Yehownathan
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
chose — H1697 · dabar

Notes and references

ne savait rien : autres traductions ne comprenait rien ; n’était au courant de rien. – de quoi il retournait : litt. la parole ou l’affaire.

This chapter in other translations

1 Samuel 20 — Semeur
1 Samuel 20 — Colombe
1 Samuel 20 — Bible Crampon
1 Samuel 20 — Nouvelle Edition de Genève
1 Samuel 20 — Bible Annotée
1 Samuel 20 — Darby
1 Samuel 20 — Martin
1 Samuel 20 — Ostervald
1 Samuel 20 — Sacy
1 Samuel 20 — Segond 21
1 Samuel 20 — Louis Segond
1 Samuel 20 — PDV

Open on maBible